Plautdietsch in Sibirien - 100 Jahre Altai

In diesen Jahren werden die plautdietschen Dörfer und Ansiedlungen in der sibirischen Altai-Region nach und nach 100 Jahre alt. Das wird natürlich gefeiert! Zum Beispiel jetzt am Sonntag in Everswinkel, ab 12 Uhr in der Festhalle, wo Tatjana Klassner und Freunde jedes zweite Jahr das Anna-German-Festival organisieren und in den Jahren dazwischen zu einem immer neuen und spannenden Kultur-Highlight aus der Plautdietsch-Welt einladen: Jetzt 2008 richtet sich alle Aufmerksamkeit auf die russische Altai-Gegend, aus der auch Tatjana selbst und ein sehr großer Teil der Plautdietsch-Sprecher stammen. Dass viele dort geblieben und nicht nach Deutschland ausgewandert sind, wird am 15. Juni 2008 auch im NDR zu sehen sein!

Auf dem Foto sind die NDR-Moderatoren Julia und Yared, die schon früher einmal in Sibirien waren, inzwischen auch schon bei den Plautdietschen in Paraguay und unbedingt auch mal nach Belize sollten ;-)

Welttag des Buches

Die UNESCO hat ja immer wieder mal "ihre Tage" -- heute ist es der Internationale Feiertag für das Buch, für das Lesen und für den Schutz der Urheberrechte. Ich möchte bei dieser Gelegenheit auf ein paar Blogeinträge hinweisen, die mit Büchern und Texten zu tun haben, von denen ich begeistert bin -- immer wieder auch deswegen, weil sie mit meiner Muttersprache zu tun haben:

Oceanica Carol Gubser

Unsere Saiten Rudy Wiebe - Miriam Toews

Schnee Orhan Pamuk

Komischer Name Ulla Lachauer

Eugen Tiesse en Dima Jaunze Plautdietsch FRIND

Wikimax, Wikimoritz Plautdietsch Wikipedia

Tiet frat Leew Shakespeare (...der heute vor ein paar Jahren gestorben ist....)

Ons Lexikon Tatjana Klassner - Heinrich Siemens

Bald in Belize

Dass die Plautdietsch-Freunde im Februar 2009 eine Studienreise nach Belize machen, steht inzwischen fest. Nicht nur die unterschiedlichen Mennonitengruppen dort sind spannend - auch die Maya-Ruinen, der Tropische Regenwald, das karibische Korallenriff... Interessierte sollten sich beeilen, denn es haben sich schon ziemlich viele zum Mitreisen gemeldet. Das liegt vielleicht auch an den Interviews, die Viktor Sawatzki zur Zeit über Radio Lippe bzw. SW-Radio ausstrahlt -- auch via opplautdietsch.de downzuloaden...

Das Foto habe ich vor einigen Wochen aus dem кукyрузник von Abe Rempel aus Blue Creek gemacht: Mit ihm als Pilot, Eduard Thun vor mir, Tolik Dück neben mir, staunte ich von oben herab auf ein Land, das viel mehr als einfach nur ein Land ist!!!...